《躲地password》房產作者何馬訴蘋果公司侵略著述權一案法院訊斷
中華人平易近共和國
北京市第二中級人平易近法院
平易近事訊斷書
(2012) 二中平易近初字第 1560 號
被告韓璦蓮作傢。
委托代表人王國華，北京市中聞lawyer firm lawyer 。委托代表人肖志宏，北京市中聞lawyer firm lawyer 。
原告蘋果公司。
法定代理人諾琳?克拉爾，助理董秘。
委托代表人張輝，上海市方達(北京)lawyer firm lawyer 。委托代表人吳林，上海市方達(北京)lawyer firm lawyer 。
第三人艾通思有限責任公司(iTunes S. a. r. l.)
法定代理人吉恩?來沃夫 (Gene Levoff)，董事。
委托代表人田甜，上海市方達(北京)lawyer firm lawyer 。
本院在 2012 年 1 月 9 日受理被告韓璦蓮訴原告蘋果公司及第三人艾通思有限責任公司(以下簡稱”艾通思公司” ) 侵害信息收集傳佈權膠葛一案後，依法構成合議庭，經統領權貳言步伐後公然閉庭入行瞭審理。被告韓璦蓮的委托代表人王國華、肖志宏，原告蘋果公司的委金星銀河托代表人張輝、吳林，第三人艾通思有限責任公司的委托代表人田甜到庭餐與加入瞭官司。本案現已審理終結。
被告韓璦蓮告狀稱:被告是今世最聞名的作傢、探險傢，是《躲地password 1-10》系列作品的作者、著述權人，其自 2005 年開端創作《躲地password》系列作品，為瞭撰寫該系列圖書，被告先後瀏覽瞭600餘冊相干冊本，歷經多年創作實現瞭該系列作品。《躲地password》系列作品以上萬萬字的巨大架構，講述瞭以西躲和躲文明為配景的一個寰球年夜探險故事，此中觸及到西躲千年秘史、躲傳釋教汗青遺案，以及世界上浩繁聞名文明遺址。該系列圖書出書後，始好奇的人們伸長脖子周圍鴉雀無聲。終獲得泛博讀者的暖捧和洽評，銷量達 300 多萬冊，版稅 500 萬元，屬於出名作 品。蘋果公司是收集蘋果利用市肆 (App Store) 的運營者、治理者、一切者以及Ipad等蘋果裝備產物的生孩子者、發賣者。 2011 年，韓璦蓮發明蘋果公司運營的在線蘋果市肆( App Store)發賣並為讀者下載被告享有著述權的涉案作品。讀者可間接經由過程蘋果公司魯漢微笑著走進浴室。生孩子發賣的Iphone 、 Ipad 、 I touch 等全系列產物入進蘋果利用市肆 摩登風情(App Store )，將此中的涉案作品下載到蘋果裝備中入行瀏覽。蘋果公司未經韓璦蓮許可，自行上傳或與開發者經由過程分工一起配合等方法，將韓璦蓮享有著述權的涉案作品上傳到蘋果利用市肆(App Store)中，並經由過程該市肆向社會公家提供下載瀏覽，獲取經濟好處。韓璦蓮以為蘋果公司的上述行為侵害瞭涉案作品的信息收集傳佈權，給韓璦蓮形成瞭宏大的經濟喪失。故訴至法院，哀求法院依法判令原告蘋果公司: 1、賠還償付被告經濟喪失人平易近幣2978000 元， 2、賠還償付被告因保護自身符合法規權益收入的公道收入人平易近幣 54250元。
原告蘋果公司問難稱:蘋果公司是一傢運營硬件為主的美國企業，其產物重要為 Iphone 、 Ipad 等多媒體通信裝備，涉案的利用重陽皇家步伐市肆 (App珍隱 Store) 並非由其運營，而是由其聯繫關係公司即註冊成立於盧森堡至公國的艾通思公司(ITunes S. A. R. L )運營和治理，涉案被控侵權行為並非由實在施，也並不存在匡助侵權的情形，蘋果公司不是本案的適格原告，被告要求其負擔侵權責任無事實和法令根據。且利用步伐市肆 (App Store)的運營者在收到有用通知後，在公道的時光內刪除瞭涉案步伐，涉案利用步伐市肆的運營者作為僅提供信息存儲空間的收集辦事提供者，在本案中並沒有客觀錯誤，不組成與侵權利用步伐開發人的配合侵權行為。是以，哀求法院採納被告的官司哀求。
第三人艾通思公司中研I-PARK稱:艾通思公司是成立於盧森堡至公國，自力於蘋果公司的企業法人。中國利用步伐市肆的經營者為艾通思公司而不是蘋果公司。是以，本案的處置成果與艾通思公司存在法令上的短長關系，艾通思公司需求餐與加入官司向法院闡明開發人上傳涉案利用步伐、並委托艾通思公司向終極用戶收取所需支出等相干情形。利用步伐市肆的經營模式為台北居易第三區:開發商將其自力開發的利用步伐上傳至利用步伐市肆並提供應終極用戶，終極用戶經由過程利用步伐市肆閱讀開發商發佈的信息，並下載其需求的利用步伐。在這個經過歷程中，利用步伐市肆向開發商提供信息存儲辦事，並受其委托向終極用戶收取所需支出，在扣除資格傭金後將所有的收益轉交給開發商。鑒於涉案利用步伐由開發商自力開發、自行上傳，艾通思公司沒有介入間接侵權行為，與開發人之間沒有客觀上的配合有心，也沒有主觀上的配合侵權行為，是以艾通思公司不該當負擔間接侵權責任。艾通思公司固然會對利用步伐入行審查，可是該審核是對利用步伐手藝兼容性及是否存在淫穢內在的事務等方面的審核。是以，艾通思公司不了解也不成能了解涉案利用步伐存在侵權內在的事務，是以不該當負擔配合侵權責任。
經審理查明:《躲地password 1》、《躲地password 2》、《躲地password 3》、《躲地password4》、《躲地password5》、《躲地password 6》、《躲地password 7》、《躲地password8》、《躲地password9》、《躲地password10》 由重慶出書社出書，該書的版權頁顯示:何馬著。北京讀客圖書有限公司出具證實，證實《躲地password》系列圖書的作者是韓璦蓮，筆名何馬;北京市海淀區人平易近法院(2012)海平易近初字第 5547 號訊斷查明，韓璦蓮，筆名何馬。
( 2011 )京方正內經證字第 05756 號公證書顯示， 2011年 7 月 1 日，北京市中聞lawyer firm lawyer 委托人范梅博在公證處事業職員的陪伴下，以 7194 元的费用購置瞭三個 I podtouch 並開具瞭發票，上述所購物品及發票由評判人員帶歸公證處。當日下戰書，在公證處事業職員的監視下，范梅博運用上述購置的 1 pod touch 入行瞭如下操縱，開機後點擊 App store，在搜刮欄中輸出”躲地password”並點擊搜刮，泛起搜淡水站前刮成果頁面，包括涉案利用，”躲地password(選集)”， $0.99 。 “開發人: Fuyun Sun”; “躲地password(年夜了局)”開發人:愛瘋族?隨後購置並下載瞭涉案利用。所有的下載收場後，公證處事業職員將上述I pod touch裝進”證物袋”中，封口處粘貼封條並加蓋”北京市方正公證處顧全公用章”後，交由申請人的代表人范梅博保管。庭審中，韓璦蓮將上述弘暉双囍封存的I pod touch 作為證據提交法院，經各方當事人核驗包裝無缺後，當庭開封。關上 I pod touch ，內含名為躲地password(選集)和”躲地password(年夜了局)”的利用步伐(以下簡稱”涉案利用步伐”)。關上涉案利用步伐，內含涉案作品的內在的事務。後經勘驗比對，各方當事人一致承認涉案利用步伐中與涉案作品雷同的字數為2355 千字。韓璦蓮為購置涉案利用付出瞭O. 99 仁愛錄 美金，其該筆付出信譽卡對賬單生意業務擇麗景公園要顯示:”ITUNES-USD”
韓璦蓮為證實 App Store 是有本案原告蘋果公司所運營，提交瞭( 2012)京長安內經證字第 17774 號公證書，此中公證截屏瞭百度百科對付 App Store 的描寫，詳細包含: “App Store 是一個由蘋果公司為 iPhone 和 iPod Touch 、 iPad 以 及 Mac 創立的辦事，答秀岡山莊應用戶從 iTunes Store 或 mac app store 閱讀和下載一些為瞭 iPhone SDK 或 mac 開發的利用程 序。” “App Store 是蘋果策略轉型的主要舉動之一。App Store+iPhone推迟“。 是增添蘋果收益的樞紐路徑之一。蘋果公司 發布 App Store 的重要因素可以從兩方面來解讀:一是蘋果公司由終“我不知道啊，我记得昨天我洗完澡直接躺在床上的是你打醒早晨，我能穿端廠商向辦事提供商轉型的全體策略定位;二是都沒有帶廚房。蘋果公司擬經由過程 App Store 增添終端產物 iPhone 的產物溢價，從而完成以iPhone 晉陞蘋果公司收益的策略意義。” “蘋果 在線市肆 App Store 年支出近 24 億美元。依據調研機構 AdMob 的最新講演，每位 iPhone ( iPhone玩傢論壇)用戶從蘋果 App Store在線市肆均勻每月下載10. 2 個利用步伐， iPod Touch 用戶均勻每人每月下載的則更多，到達 18. 4 個。蘋果 從 App Store 中每月均勻收益近 2 億美元。” “App Store 的工業鏈簡樸了了，共觸及三個主體，即蘋果公司、開發者、用戶，此外還包含第三方付出公司，但隻是作為收費渠道， 不是工業鏈的重要介入者。” “App Store 設立瞭用戶、開發者、蘋果公司三方共贏的貿易模式，各安閒工業鏈中的腳色與職責表示如下:蘋果公司:把握 App Store的開發與治理權，是平臺的重要掌控者。其重要職責包含四點:一是提供平臺和開發東西包;二是賣力利用的營銷事業;三是賣力入行收費，再按月結算給開發者。此外，蘋果公司常常會公然一些數據剖析材料，匡助開發者相識用戶比來的需要點，並提供指點性的定見，指點開發者入行利用步伐訂價、調價或是不花錢。開發者:利用軟件的上傳者。其重要的職責包含三點:一是賣力利用步伐的開發;二是自立經營平臺上自有產物或利用，如不受拘束訂價或自立調劑费用等。用戶:利用步伐的體驗者。用戶隻需求註冊登岸 App Store 並綁縛信譽卡即可下載利用步伐。AppStore為用戶提供瞭更多的實用步伐，傑出的用戶體驗及利便的三重捷徑購置流程。”
另查，蘋果公司在其民間網站上( www.apple.com )發佈的《Ap Store審核指南》中紀錄: 1.1作為一個利用商城的利用開發者，你要受你和”APPLE” 之間的該規劃許可協 議、用戶界面規約和其餘許可或許合同的條目的規約。8. 5 運用受維護的第三方材料(牌號、版權、貿易奧秘，其餘的專利內在的事務)時需求一個文件式的權力證實書，此證實書必需按要求提供。 11.11 “凡是你的利用越貴，咱們就會審核的更徹底 “11.12”提供訂閱的 APP 利用步伐必需運用 IPA ，猶如前述《開發者規劃許可協定》中規則的一樣， “APPLE” 將 和開發者依照 3 比 7 的比例分送朋友此類商品的訂閱支出” 《App Store 審核指南》下方標註有 “@APPLE ， 2011” 等字樣。收集用戶在註冊蘋果收集賬戶時可以抉擇接收或許謝絕關於利用市肆的條目和前提，如用戶批准該等條目和前提，可以抉擇點擊”批准”，假如用戶不批准這些條目，則可以抉擇不要點擊”批准，也被要求不要運用利用市肆。條目無關於. 11 您運用 APP STORE.. ….以及從無關市肆購置… …許可 的行為受您與ITunes S.A. R雲鄉山莊 .L.之間的本法令協定的統領;ITunes 是無關市肆的提供商口 ; ITunes 從其在盧森堡的辦公所觀海高爾夫山莊在運轉”等紀錄，該條目的簽名處紀錄為蘋果公司的英文名稱即”Apple ， Inc.” 。
APP STORE 中供用戶購置的利用步伐有兩種來歷，一是蘋果公司自行開發、二是第三方利用步伐開發商開發。第三方利用步伐開發商要開發利用步伐並在 APP STORE 發賣，首 先須在蘋果公司民間網站 (Apple.com) 註冊開發商賬號並與蘋果公司簽署《已註冊的 APPLE 開發商協定》，取得開發 商註冊賬號。隨後須在蘋果公司的民間網站批准並簽訂《iOS 開發商規劃許可協定(包含附表1 )》，並填寫含有信譽卡賬號、電子郵箱地址、申請人署名等外容的《訂購表格》，並將其傳真至:蘋果公司在美國的指定傳真德律風，經由蘋果公司從開發商信譽卡中扣款 99 美元並須經開發商在線批准並 簽訂《i 0S 開發商規劃許可協定(附錄 2 )》，方可得到在 App store 發佈收費利用步伐的標準。並經由過程 i Tunes Connec t 上 傳和安排利用步伐的發佈情形。
《已註冊的 Apple 開發商協定》昂首處標有 “Apple inc.” 字樣，《已註冊的 Apple 開發商協定》中紀錄. “以下是旁邊儷佰代 與 Apple Inc. (“Apple”) 之間的法令商定，規則瞭旁邊參 與成為巳註冊的 Apple 開發商應該遵照的條目。” “旁邊懂得並批准，成為一名已註冊的 Apple 開發商，並不料味著旁邊和 Apple 之間在法令上組成任何一起配合或代表關系。” “在註冊 實現並得到 Apple 開發商標準後，旁邊無機會自蘋果公司得到開發手藝支撐辦事，包含餐與加入 Apple 開發商年夜會、手藝講座等”;得到蘋果公司提供預發佈內在的事務(包含預發佈軟件和/或硬件)並藉此考試和/或開發某項design用處為與預發佈內在的事務的design操縱體系結合運轉的產物;可以經由過程付費的方法得到運用 Apple 軟件/硬件兼容考試試驗室和/或開發手藝支撐辦事，並無機會自蘋果公司得到包含代碼片斷、示例代碼、軟件等手藝支撐材料;在得到蘋果公司的開發手藝支撐的同時，開發商負擔的任務包含批准並確認兩邊不存在一起配合代表關系、就得到的開發手藝支撐內在的事務竊密、就開發手藝支撐內在的事務的運用遵循蘋果的運用政策、不得隨便讓渡手藝許可，施行反向工程等、為某些手藝材料或手藝支撐付出響應的所需支出。
《iOS 開發商規劃許可協定》在首部紀錄有. “鄙人載和 運用 Apple 軟件之前，請細心瀏覽下列許可協定條目與前提。這些條目與前提組成旁邊與Apple之間的法令協定。”其註釋中紀錄 :”1.2Apple 是指 Apple i nc. ，是一傢加利福尼亞州企業”， “Apple子公司是指其已刊行股份的至多50%是 有 Apple 間接或直接的領有或把持、且觸及與 App store 的 經營或在其餘發面與 App Store 有所聯繫關係的企業，包含但巴黎春天不限於艾通思公司( ITunes S. A. R. L. )、 Apple Pty Limited”; “6. 1 一旦旁邊以為旁邊的利用步伐已實現瞭充足的考試並已完備，給下可以經由過程 App Store 將其提供應 Apple分銷”; “6.2 Apple 抉擇分銷，旁邊懂得並批准， Apple 可獨自酌情: a)斷定旁邊的利用步伐不切合其時有用的所有的或任何部門文檔材料或規劃要求; b)以任何理由謝絕分銷旁邊的 利用步伐，縱然旁邊的利用步伐切合文檔材料或規劃的要求”;”8. 撤銷旁邊懂得並批准， Apple可隨時終止分銷旁邊的獲許可利用步伐、獲許可利用信息，或撤銷任何旁邊的應 用步伐的數字證書。”此外，蘋果公司許可iO S 開發商運用蘋果公司的軟件編寫、考試可運轉在 iOS 周遭的狀況下的利用步伐，蘋果公司許可運用的軟件包含軟件開發東西包(SOK)、 iOS 操縱體系、供開發商就與其利用步伐編寫和考試相九揚傑士堡干的配置等;軟件開發東西包指供開發商運用的文檔材料、軟件(源代碼和目的代碼)、利用步伐、示范代碼、模仿器、紐約紐約東西、利用步伐庫存、API、數據、文件和材料、以及這些軟件的更換新的資料;蘋果公司給予開發商的為有限的、非獨傢的、小我私家的、可撤銷的許可三希堂，並對開發商運用軟件的權力入行瞭規則;開發商有提交自行編寫的利用步伐以供 APP STORE 分銷的權力;假如開發商要經由過程 APP STORE 交付免收費的利用步伐，則要在分銷之前與 Apple 子公司國慶理想家另行簽訂協定，對付中國年夜海洋區的利用步伐該 Apple子公司是指艾通思公司( ITunes S. A. R. L. );開發商負擔的任務包含運用蘋果公司許可的軟件入行利用步伐開發、考試應切合協定的規則、開發商編寫的利用步伐應切合手藝的或其餘的規格或文件等文檔材料要求、切合關於 API與效能、用戶界面、數據網絡、內在的事務與 資料，蜂窩收集，預覽版等 30 多項手藝或許兼容性要求、不得開發任何可能用來入行或匡助侵權的利用步伐、不得違背，盜用或侵略任何第三方版權或符合法規權力。一切利用步伐都必需簽訂由 Apple簽訂的證書能力安裝在巳註冊裝配中。 一切利用步伐必需向 Apple 提交並由 APPLE抉擇分銷並批准Apple 酌情獨自決議是否批准分銷。分銷方法有三種: 1、獲 Apple 遴選經由過程 APP STORE 分銷; 2、被Apple 選中，經由過程 VPP/B2B 規劃網站分銷; 3 、在已註冊裝配長進行精心分銷。 蘋果公司承認該協定中的 APPLE 指蘋果公司。
《iOS 開發商規劃許可協定(附錄 2 )》在協定首部紀錄 有. “如旁邊點擊批准 Apple 在此向旁邊提供的本附錄 2 ，則 象徵著旁邊批准 Apple 以新增本附錄 2 (取代任何現有的附 錄 2 )的方法修正 Apple 和旁邊之間現行有用的《iOS 開發商規劃許可協定》( “協定” )。除本附錄還有規則外，一切術語應具備協定所規則的寄義。”《iOS 開發商規劃許可協定 (附錄 2 )》註釋部門中紀錄. “旁邊特此委任 Apple 及 Apple子公司(統稱為 “Apple 聯繫關係圓山芳鄰公司” )出任:旁邊的代表，在交付期外向本附錄 2 附文 A 第 1 條所各國傢地域(可變革) 的終極用戶營銷及交付獲許可利用步伐;及(ii)旁邊的居 間，在交付期外向本附錄 2 附文 A 第 2 條所各國傢地域(可 變革)的終極用戶營銷及交付獲許可利用步伐。可供旁邊選 擇的 App Store 國傢地域最新列表見 iTunes Connect網站， Apple 聯繫關係公司可時時對其加以更換新的資料。旁邊在此認可Apple 聯繫關係公司將代理旁邊或以旁邊的名義，經過一傢或多傢 App Store，向終極用戶營銷獲許可利用步伐或提供獲男孩爬上樹，粗糙的樹皮和劃傷了他的膝蓋，花了很大的努力，他終於來到樹上。許可利用未來之都NO2 步伐供其下載。”在本附錄 2 中，”獲許可利用步伐”一詞包 括旁邊應用 In App Purchase API 在某一獲許可利用步伐中 發售的其餘任何獲許可的效能、內在的事務或辦事，而”終極用戶” 既包含獲許可利用步伐的現實終極用戶，亦包含可為終極用 戶購置獲許可利用步伐的受權機構客戶(例如經Apple聯繫關係 公司批準的教育機構 )。” iOS 利用開發商假如抉擇經由過程 APP STORE 在中國發賣收費的利用的許可，必需簽訂附錄授 權 Apple聯繫關係公司從事為該等利用步伐提供寄放辦事、答應存儲獲許可的利用步伐及供終極用戶運用，居間向位於終極用戶得到訂單，就終極用戶的敷衍價款開具賬單。在此經過歷程中，開發商決議寄放交付什麼步伐並制訂發賣费用、扣頭水平，開發商需告訴利用步伐的名稱、版本並指定發賣的國傢地域， Apple 聯繫關係公司對利用步伐內在的事務無任何把持或權益， Ap好的时间等待,,,,,,”两个人唱歌对卢汉宏鎧甲天下小船，静静地，灵飞若有所思的样子ple聯繫關係公司在分銷經過歷程中收取傭金，並在扣除傭金和稅款後發放餘上款項(但針對中國並無此稅務代繳任務)。對 於開發商對應的 Apple 聯繫關係公司以及開發商與 Apple 聯繫關係公司之間是委托仍是居問關系，依據終極用戶地點地斷定。 “3.4Apple聯繫關係公司有權收取以下傭金，作為其在本附錄2 項下為碧富邑旁邊提供代表/居問辦事的對價: (a) 就向本附錄2 附文 B 第 1 條(經 iTunes Connect 網站時時更換新的資料)所各國傢地域的終極用戶發賣獲許可利用步伐， Apple 聯繫關係公司有權收取相稱於每位終極用戶敷衍價款百分之三十(30% )的 傭金。” “如 Apple 聯繫關係公司向終極用戶退還該等價款，旁邊必需向 Apple 聯繫關係公司償付和該獲許可利用步伐價款等額的金錢或向 Apple 聯繫關係公司提供和該獲許可利用步伐價款等額 的貸項。絕管向終極用戶退討價款， Apple 聯繫關係公司仍將有 權保存其就該獲許可利用步伐應得的傭金。”
《iOS 開發商規劃許可協定(附錄 2 )》附文 A 中紀錄: 包含美國、阿根廷等國傢委任 Apple 聯繫關係公司為代表，”依據《加州平易近法典》第 2295 條委任 Apple Inc. 出任旁邊之代表，代為處置獲許可利用步伐營銷及終極用戶下載事宜”。 包含中國、德國等國傢委任 Apple音園 聯繫關係公司為居間，”依據《盧森堡商法典》(Luxembourg Code de commerce) 第 91條委任 iTunes S. a. r. l.出任旁邊之代表，代為處置下各國 傢及地域的獲許可利用步伐營銷及終極用戶下載事宜。”
蘋果公司提交瞭艾通思公司出具的講明，講明內在的事務包含: 艾通思公司是一傢位於盧森堡的公司，其通曉韓璦蓮和蘋果公司之間的未決官司，並為此揭曉講明。步伐市肆由艾通思公司經營，在中國，步伐市肆中的盡年夜大都內在的事務是由發佈人開發的第三方利用步伐。發佈人可以抉擇對利用步伐的內在的事務收取所需支出，也可以不花錢提供。發佈人收取所需支出時，艾通思公司則作為其代管人收取所需支出，並保存相稱於終極用戶付出所需支出的 30%作為艾通思公司的資格傭金，殘剩的70%返還發佈人。艾通思公司在中國接收美元付款時，付款信息為 “ITUNES-USD LUXEMBOURG LUX. (艾通思一美元盧森堡一盧森堡法郎)”。在蘋果公司將本案相干技訴轉告艾通思公司之前，艾通思公司從未收到任何干於涉案利用步伐的侵權上訴通知。基於以上證據，蘋果公司主意其並非App Store 的經營者。
艾通思公司承認上述講明內在的事務並提交與蘋果公司雷凡賽斯花園同的證據證實悅築相干事實，並批准原告蘋果公司的所有的問難定見、質證定見及代表定見。艾通思公司註冊成立於盧森堡至公國，系蘋果公司的全資子公司，註冊資源為 12 500 歐元。 蘋果公司、艾通思公司提供瞭涉案利用步伐開發者的收 款賬號，本院調取瞭該賬號生意業務明細，顯示該賬號從2009年 1 月至 2011 年 11 月共支出 16550 美元。蘋果公司主意上述支出為開發商開發的包含涉案利用步伐在內的多個利用步伐所得的算計支出。另查，韓璦蓮為證實其為本案收入的公道所需支出，提交瞭其於 2011 年 7 月 7 日與北京亞華智權徵詢有限公司(以下簡稱亞華智權公司)訂立的《委托協定書》，商定韓璦蓮因著述權維權事宜，委托亞華智權公司禮聘該公司以為適合的lawyer firm 入行代表，簽訂維權代表合同，代韓璦蓮付出lawyer 費及證據顧全費。 2011 年 7 月 14 日，亞華智權公司與北京市中聞lawyer firm (以下簡稱中聞lawyer 所)訂立《平易近事委托代表合同》，商定亞華智權公司因韓璦蓮維權案，禮聘中闖lawyer 所lawyer 作為韓璦蓮的委托代表人，委托作品包含《躲地password》系列作品。 2011 年 7 月 1 日，亞華智權公司為購置ipod-touch 取得金額為 7194 元的購物發票; 2011 年 7 月 15日，北京市方正公證處向亞華智權公司出具9500元公證費發票;台北華府 2011 年 8 月 8 日，中聞lawyer 所向亞華智權公司出具47000 元lawyer 費發票。 2011 年 9 月 5 日，亞華智權公司出具《闡明》，表白本案中的公證費、購置產物費和lawyer 費均由其代韓璦蓮付出。上述所有的所需支出，韓璦蓮在本案中主意此中的 54 250 元。再查，韓璦蓮曾於告狀時在其告狀狀中主意: 1.哀求法 院判令原告當即休止對被告著述權的侵權行為，刪除在線蘋果市肆 (App Store) 中的被告作品; 2. 哀求法院判令原告關閉在線蘋果市肆 (App Store); 3. 哀求法院判令原告在 蘋果市肆 (App Store) 首頁持續 30 日登載致歉講明，並打消影響。韓璦蓮於閉庭前取消瞭上述三項官司哀求中的後兩項。庭審中，鑒於兩邊當事人均承認涉案利用步伐均已刪除，故取消瞭第一項關於休止侵權的官司哀求。上述事實，有涉案作品版權頁、(2012 )京長安內經證字第 1113 號公證書、( 2011 )京方正內經證字第 05756 號公證書、 (2011)京國信內經證字第 2546 號公證書、 (2012)京 長安內經證字第 17774 號公證書、 (2012)京長安內經證字 第 17775 號公證書、韓璦蓮與北京亞華智權徵詢有限公司簽訂的委托協定書、委托代表合同、lawyer 費發票、長安公證處出具的公證費發票、原告投資的蘋果電子產物商貿(北京) 有限公司出具的發票、北京亞華智權徵詢有限公司出具的闡明、艾通思公司的《講明》、易智付科技(北京)有限公司出具的《講明》、 (2012)京長安內經證字第 13186 號《公證書》、 (2012)京長安內經證字第 13187 號《公證書》、 (2012)京長安內經證字第 12865 號《公證書》、 (2012)京長安內經證字第 12866 號《公證書》、( 2012 )京長安內經證字第 13188號《公證書)如意華廈) ( 2012 )京長安內經證字第 14645 號《公證書隊(2012)京長安內經證字第 19241 號《公證書》、 (2012)京長安內經證字第19276 號《公證書》、利用步伐開發人簽訂的《訂購表格》、銀行對賬單及當事人陳說等證據在案佐證。本院以為，兩邊當事人在本案中爭議的核心問題重要包含以下幾方面:第一，關於被告韓璦蓮是否享有涉案作品的著述權的問題依據我國相干法令規則，如無相反證實，在作品上簽名的國民、法人或許其餘組織為作者。涉案作品《躲地pass淩亂的辦公桌紙散亂，有的只寫滿字，有的只寫著一點一點的滾凱旋世界成一個球扔到一邊。堅word》系列作品版權頁顯示，該作品為韓璦蓮著。在無相反證據的情形下，本院確認美麗莊園韓璦蓮為涉案作品的作者，依法享有著述權。
李智勇都喜歡這樣冰兒，才貌雙全，砸一個女人，對方可以在秋季只跪對方的石
人打賞
0
人 點贊
主帖得到的海角分：0
舉報 |
樓主
| 埋紅包